6 woorden die Meghan NOOIT mag gebruiken

meghan markle in blauwe jurk praat met prins harry

Wil je in kennelijke kringen niet door de mand vallen, dan hoort daar ook een bepaalde vocabulaire bij. In Nederland zegt oud geld ‘ijskast’ en is het woord ‘toilet’ iets dat de lagere klasse gebruikt. De Britse royals hebben zo ook de woorden die totaal ongepast zijn. Wedden dat Meghan dit lijstje voorgeschoteld heeft gekregen?

 

1. Toilet

Het klinkt misschien Frans en chic, maar wordt niet als zodanig geïnterpreteerd. Ben je tóevallig op Buckingham Palace  en moet je heel nodig plassen? Vraag naar de ‘loo’ (het Britse equivalent van ‘plee’. Klinkt plat, maar is in hun kring ontzettend ‘ons soort mensen’.) of als je dat ongemakkelijk vindt naar de ‘lavatory’.

 

2. Tea

Een kopje thee mag natuurlijk wel, maar ‘tea’ als maaltijdmoment waarbij je wat scones en sandwiches eet, mag je echt niet gebruiken bij de royals. Dat is voor de werkende klasse. Het idee!

 

3. Posh

Weet je waar het woord ‘posh’ vandaan komt? Van ‘port out, starboard home’. Dat stamt uit de tijd dat de Britten per schip naar India voeren. Airconditioning was er niet en op deze manier had je de schaduwhut op de heen- en op de terugweg.

 

Hoe posh ze ook zijn, de koninklijke familie en hun welgestelde vrinden gebruiken dit woord zelf nooit. Hoe zij ‘luxe’ duiden? Met het woord ‘smart’. Weet je dat ook weer.

 

4. Perfume

Ook verboden, maar niemand weet waarom. Wil je zeggen dat de Chanel van Meghan lekker ruikt? Dan complimenteer je haar met haar ‘scent’. Hardop denkend ligt de verklaring er misschien in dat een prinses geen parfum nodig heeft om lekker te ruiken. Dus je complimenteert haar niet met haar parfum, maar met haar geur. Zoiets?

 

5. Lounge

Zo wordt de woonkamer in Engeland nogal eens genoemd, maar Wil en Har zul je dit woord niet gauw horen zeggen. Zij hebben het over de ‘drawing room’ of ‘sitting room’. Oké.

 

6. Mummy and daddy

Hoewel je normaal gesproken als je richting volwassenheid groeit je ouders niet meer ‘mummy’ en ‘daddy’ noemt maar gewoon ‘mum’ en ‘dad’, blijven de prinsenkinderen hun ouders ‘mummy’ en ‘daddy’ noemen. Dus hoe noemt Charles de Queen? Juustem: mummy.