6 NIEUWE WOORDJES
Wij hebben de Van Dale, de Engelsen hebben de Oxford Dictionary. En net zoals de mensen van Van Dale niet te flauw waren om het woord ‘swaffelen’ op te nemen in hun officiële woordenboek, hebben de Engelsen ook weer wat hipstertaal toegevoegd aan het koninklijk woordenboek. Vooral ‘wine o’clock’ wordt mijn nieuwe stopwoordje, dat snap je.
Hangry
So hungry you get angry. Hoef ik verder niet uit leggen.
Fur baby
Het nieuwe woord om iemands kleine hondje of poesje aan te duiden. Of het verse redactievarkentje bijvoorbeeld.
Brain fart
De brain fart is het nieuwe brain dead, oftewel; hiermee zeg je dat je even last hebt van een tijdelijke black-out in de bovenkamer. Een hersenscheetje, klinkt ook wel gezellig eigenlijk.
Awesomesauce
Dit is het bijvoeglijke naamwoord dat je gebruikt als je iets helemaal super vindt. What an awesomesauce dress. Ik moet nog even oefenen op de uitspraak, maar gelukkig kan ik op bijles bij onze nieuwe vertaalster Elke.
Snackable
Dat is alles wat je makkelijk en luchtig tot je kunt nemen. Een snackable film bijvoorbeeld.
Wine o’clock
Het is zo dat de vijf in de klok moet zitten voordat je een glas op tafel mag zetten. Als het wine o’ clock is, is het goed. En het is altijd ergens op de wereld wine o’clock. Er is trouwens ook een beer o’clock, maar die slaan we nog even over.