Beauty
7 DINGEN DIE BIJNA IEDEREEN VERKEERD ZEGT
(hoe hoog scoor jij?)
Sinds ik in ‘het vak’ werk, heb ik een hoop bijlesjes gekregen met als gevolg dat ik nu als een belerende modejehova rondloop om links en rechts een corrigerende tik uit te delen. Want man o man o man, wat wordt er veel geblunderd in naam der beauty.
Spuiten versus sprayen
Nee, nee, nee. Je zei niet net dat je het parfum hebt opgespoten. Of zoals mijn moeder zegt: “Slagroom spuit je, parfum spray je.” Mijn gayvriend M heeft daar een iets gewaagder variant op en zegt dan: “Spuiten doe je in je kussen.” Afijn. Hoe dan ook. Een parfum spray je. Of breng je aan.
Verven versus kleuren
Je verft je muur, je kleurt je haar. Punt.
Geur versus lucht
Op de wc hangt een lucht, je draagt een geur. Of een parfum, maar strikt genomen is een parfum een geconcentreerde versie van de eau de toilette. Geur kan altijd, lucht dus nooit (dit zijn trouwens geuren die mannen ongelooflijk sexy vinden).
Ketting versus collier
Een ketting zit aan je fiets. Om je nek hangt een collier. Vind je een collier iets te pretentieus klinken (ik vind zelf de benaming collier soms iets te groots voor mijn bescheiden sieraad), dan kun je het een hanger noemen of halssieraad. Een lange ‘ketting’ (ik ga zo strafregels schrijven) noem je overigens een soutiens, maar ja, als je dat zegt begrijpt niemand je. Snoer is ook een alternatief. Halssnoer. Alles behalve ketting.
“Slagroom spuit je, parfum spray je.”
Klok versus horloge
Een klok hangt op het station. Of staat in de kamer. Dat wat je om je pols hebt, noemen we een horloge. Of een uurwerk voor mijn part. Alles. Als het maar niet begint met een k.
Pak of kostuum
Mijn lieve moeder heeft het altijd over het kostuum. Ook als het het coole Paul Smith-pak van mijn teerbeminde betreft. Mijn opa droeg een kostuum. Mannen van nu niet meer.
Overhemd of shirt
Overhemd. Punt.
Ben je weer even bij. Wat een zeikerd ben ik hè? Maar geloof me, het gaat je redden in situaties met minstens zulke mierenneukende types als ik.