Woorden waar je spontane dyslectie
Of was het nou dyslexie? van krijgt
Bijna mijn hele familie is dyslectisch. Ja, ik vind het ook een godsmirakel dat ik de journalistiek in ben gerold. Stiekem verdenk ik mijn moeder nog steeds van een onderonsje met de melkboer. “Kiek, schrijf je dit nou met een d of een t?” Ik hoor ‘m gemiddeld wel een paar keer per week. Maar ik kan je zeggen: zelfs grammarnazi’s maken fouten. Tijd om met de billen bloot te gaan. Vraag me niet hoe, maar deze fuckers van woorden tik ik standaard verkeerd.
Fauteuil
Zo’n woord waar je spontaan vlekken van in je nek krijgt. Al hoor ik bij meerdere mensen op de redactie dat dit een lastige is, dus troost je met het feit dat je niet de enige bent.
Tagliatelle
Het probleem zit hem in de l na de g. Weet je wat? Gewoon pasta.
Stagiair
Ik schreef jarenlang stagaire. Ofzo. Stagair? Wat een rotwoord.
Portemonnee
Al van jongs af aan ga ik hyperventileren van dit woord. Komt ‘ie. Snel getikt.
Portommonee. Zie je? Ga ik weer. PORTO? Doe even normaal.
Pyjama
Eh, zie hierboven. Inmiddels heb ik ‘m wel redelijk onder de knie, maar vaak gaat ook deze vriend mis.
Guacamole
Die Mexicaanse avoprut hadden ze ook best iets makkelijker kunnen maken. Ik stem voor kwakkiemolie.
Creëren
Was het nou één, twee of drie e’s? En waar gaan dan die verrekte puntjes op?
Skiën
Nog zo iets. May snapt deze ook niet. Waarom schrijf je skiën dan weer met één e? Onlogisch.
Diner
Hands up als je stiekem ook twijfelt of je ‘dinner’ of ‘diner’ schrijft because we are totally ver-englischt joe know. Altijd een soort error.
Dyslexie
Ja, maar dit is gewoon gênant. Als een dyslecticus je vraagt om dyslexie te spellen en je komt met ‘eh D-Y-S-L-E-C-T-I-E?’ aan. JA HET IS DUS MET EEN X HOE DAN?!
Ik schreeuw hier op de redactie nog even rond wat we nou echt lastig vinden/vroeger vonden en ‘abonnement ‘ blijkt ook een klassiekertje, op de voet gevolgd door ‘cappuccino’ en ‘pannekoek’. Of was het nou pannenkoek? Jep, de Nederlandse taal; niemand zei dat het makkelijk ging worden…
Voor de speldodo’s onder ons lekker om meteen mee door te pakken: 13 Nederlandse woorden die ik gewoon écht niet begrijp.