Vunzige songteksten die we als kind heel hard meezongen
Het maakt niet uit hoe oud je bent: als een nummer een hit is, dan zing je gewoon keihard mee, ongeacht de songtekst. Dat veel van die oude hits eigenlijk over seks gingen, daar stonden we niet zo bij stil. Wisten wij veel, daar waren we als kind toch niet mee bezig. Daarbij was het ook niet altijd even duidelijk te horen en drongen die vunzige boodschappen simpelweg niet door. Oftewel: we hadden geen flauw idee wat we zongen. Althans, ik had dat in ieder geval niet bij onderstaande hits. Wel moet ik erbij vermelden dat deze nummers uitgebracht werden in mijn levensfase van zes tot twaalf jaar, dus vergeef het me dat ik er zo weinig van begreep.
1. Candy Shop – 50 Cent
‘I’ll let you lick the lollipop. Go ahead girl, don’t you stop. Keep going till you hit the spot.’
‘In the hotel, or in the back of the rental. On the beach or in the park, it’s whatever you into.’
‘Wanna show me how you work it baby? No problem, get on top. Then get your bounce around, like a little rider.’
‘After you work up a sweat you can play with this stick.’
Naaa, ik lees deze songtekst zojuist voor het eerst in mijn leven aandachtig door en ik ben in shock. Dat ik dit luisterde als nog-niet-eens-tiener, dat kan toch niet? Ik dacht oprecht jaren lang dat dit over een snoepjeswinkel ging, ik voel me erin geluisd.
2. Whistle – Flo-Rida
‘Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Let me know. Girl, I’m gonna show you how to do it and we start real slow. You just put your lips together and you come real close.’
In de lijn van Candy Shop kwam zo’n tien jaar later Flo-Rida met het nummer ‘Whistle’ aanzetten. Tussen het onschuldige gefluit door wordt er wederom om een blowjob gevraagd. Ach, Flo-Rida vraagt het in ieder geval wel gewoon netjes, in tegenstelling tot 50 Cent. Toen dit nummer uitkwam zat ik trouwens op de middelbare school, dus ik had wel een vermoeden waar dit nummer over ging.
3. Peacock – Katy Perry
‘I want to see your peacock-cock-cock’
‘Come on, baby, let me see. What you’re hiding underneath.’
‘Are you brave enough to let me see your peacock?’
Toen ik een jaartje of veertien was, bracht Katy deze hit uit, die ik maar al te graag mee zong. Het is me wel even ontgaan dat ze met het woord ‘peacock’ helemaal niet doelde op een pauw, maar op het mannelijke geslachtsdeel. Daarnaast ging ik er maar gewoon vanuit dat ‘cock’ lekker rijmde.
4. Pokerface – Lady Gaga
‘I won’t tell you that I love you. Kiss or hug you. Cause I’m bluffin’ with my muffin.’
Met deze zin doelde Lady Gaga schijnbaar op haar biseksualiteit, daar kom ik serieus net pas achter. ‘Muffin’ staat voor vagina en hiermee zegt ze dus eigenlijk dat ze aan het bluffen is en liever bij een vrouw wil zijn in plaats van een man.
5. It Wasn’t Me – Shaggy
‘Picture this, we were both butt-naked. Banging on the bathroom floor.’
‘Never admit to a word when she say. And if she claim, ah, you tell her ‘baby no way’.’
‘But she caught me on the counter. It wasn’t me. Saw me bangin’ on the sofa. It wasn’t me. I even had her in the shower. It wasn’t me. She even caught me on camera. It wasn’t me. She saw the marks on my shoulder. It wasn’t me.’
Luidkeels zong ik alleen ‘it wasn’t me’ mee als ik dit nummer vroeger hoorde. De rest van de lyrics was qua tempo iets te hoog gegrepen voor me, dus dat neuriede ik mee tot aan die ene beruchte zin. Dat verklaart ook wel meteen waarom ik de hele memo van dit nummer heb gemist: vreemdgaan. Tsja, je bent nooit te oud om te leren.
6. If U Seek Amy – Britney Spears
‘All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy. Oh, say what you want about me.’
Nou, de geheime boodschap van Brit in dit nummer heb ik ook jaren over het hoofd gezien. ‘If U Seek Amy’ kan namelijk worden uitgesproken als ‘F-U-C-K me’. Ik ben weer helemaal in shock, dit is me nooit opgevallen tijdens het meezingen.
7. Barbie Girl – Aqua
‘I’m a blond bimbo girl in a fantasy world. Dress me up, make it tight, I’m you dolly.’
‘Kiss me here, touch me there, hanky panky.’
Ja, zelfs in dit nummer dat je als klein meisje meebrulde zitten nogal opmerkelijke zinnetjes. Inmiddels weten we dat een bimbo een ordinaire vrouw is, die voornamelijk geïnteresseerd is in haar uiterlijk, door veel mannen aantrekkelijk wordt gevonden, maar verder nogal dom is. Arme Barbie.
