Netflix lanceert trailer van nieuwe serie The Gift

Hou je van spannende series en films, dan is The Gift er eentje om in de gaten te houden. Dit is een nieuwe serie die op Netflix komt — waar anders? — en de trailer heeft mij meteen hooked. Volgens mij wordt deze echt een aanrader, tenzij je snel last hebt van nachtmerries of slapeloze nachten, want deze kan nog eens best eng worden. Side note: het is een Turkse serie, maar via de Nederlandse Netflix is-ie nagesynchroniseerd in het Engels. Mocht je dit irritant vinden (begrijpelijk), probeer dan je Netflix op een andere taal te zetten.

Oké, the story: kunstenares Atiye tekent al haar hele leven hetzelfde soort symbool, dat in haar kunstwerken dan ook veel terug te zien is. Een onbekend symbool, totdat er bij een archeologische opgraving precies dit symbool wordt gevonden. Dat symbool lijkt dus al eeuwenoud te zijn, maar Atiye wist daar niks vanaf. Dat is het begin van life as she knows it, want ineens staat ze vol in de spotlight. Is er een link tussen de twee identieke symbolen, en zo ja, wat is die link? Is er sprake van bovennatuurlijke krachten? Aan de titel te lezen hinten ze daar wel op, maar uit de trailer wordt dat nog niet helemaal duidelijk.

Het enige verwarrende is dat buitenlandse series vaak meerdere titels krijgen in de verschillende Netflix-landen. Voorbeeldje is La Casa de Papel dat als Money Heist te vinden is, en zo ook The Gift; als je Netflix op Nederland staat heet-ie namelijk Atiye. Mocht je hem in het origineel willen met Engelse ondertiteling en je Netflix op een ander land zetten, dan heet-ie dus weer The Gift. Misschien een goed voornemen voor 2020, Netflix: zullen we gewoon één titel aanhouden? Thank you.