articles from

May-Britt Mobach

Rome is for me like Paris. I could go there a hundred times without ever getting tired of it. I even lived there – only for four months, but still – and I still long to go back. People often ask me for insider tips for Rome and what to see in the world's most beautiful city, so here they are. All personally experienced and tested – my best tips for a city trip to Rome.

1. Accommodation in Rome: where to stay

Ik heb niet alle hotels in Rome getest – er zijn er veel te veel, en toen we daar woonden, sliepen we vaak bij vrienden als we op bezoek waren – maar ik heb één hotel dat aan al onze wensen voldoet. Als je hier verblijft, hoef je niet verder te zoeken. Het hotel heet **Hotel Forum**. Het is niet trendy, helemaal niet. Als je op zoek bent naar een moderne plek, is dit niets voor jou. Maar het is klassiek, je kunt er met de auto naartoe (een zeldzaamheid in Rome, omdat je het *centro storico* niet in mag rijden zonder toestemming), en zodra je het hotel verlaat, sta je direct bij het Forum Romanum en het Colosseum. Het is ook redelijk geprijsd, heeft een rooftop-bar, en je ontbijt in een prachtige, open ruimte met uitzicht op de oude ruïnes. hotelforum.com

Rome_DistrictPrati_Beautifulview

2. The best restaurants in Rome according to a local (me)

Je eet natuurlijk goed in Rome, maar let op: de Romeinse keuken is oorspronkelijk een “armenkeuken”, waar veel ingewanden en andere “afgedankte” vleesdelen worden gebruikt. De Romeinen waren niet rijk en gebruikten daarom vlees dat anderen als van lagere kwaliteit beschouwden. Het grappige is dat ze het zo goed maakten dat zelfs de paus uiteindelijk om dit “armenvoedsel” vroeg, omdat hij zoveel goede verhalen erover had gehoord. Persoonlijk ben ik geen grote fan van kalfsdarmen, nieren, pens of maag, dus houd een klein kookwoordenboek bij de hand wanneer je naar de menukaart kijkt. Dat gezegd hebbende, kun je uitzonderlijk goed eten in Rome. Als je iets traditioneels wilt, moet je eten bij Checco er Carettiere in Trastevere – Rome's antwoord op de Jordaan in Amsterdam. checcoercarettiere.it – Ik hou vooral van hun terras. Ik heb al gereserveerd en weet wat ik ga bestellen. Een andere favoriet is Gusto (gusto.it), dat zich net achter de winkelstraten bevindt. Als het weer het toelaat, raad ik aan om een tafel buiten, fuori, te reserveren. Het is geweldig om op het terras te zitten. Binnen is er een pizzeria en een formeler gedeelte. Kies wat bij het moment past. Het is de perfecte keuze als je iets minder traditioneels en iets moderners wilt. Tip: ze hebben ook mooie cadeaus. We gebruiken nog steeds de schort die onze vrienden uit Rome ons jaren geleden gaven. Een persoonlijke favoriet is Trattoria Monti, in de Monti-buurt (ja, we hebben onze hond naar deze plek genoemd). Ik moet deze zomer terug en ben al een tijdje niet meer geweest, dus ik weet niet of het nog steeds hetzelfde is, maar toen werd het gerund door twee broers en hun moeder. Zij kookte wat ze die dag op de markt vond, en de broers serveerden alles met liefde. We hebben vrienden meegenomen die nu altijd terugkomen als ze in Rome zijn. Trattoria Monti, Via di San Vito 13. Voor drankjes kun je naar Campo dei Fiori – je kunt daar uren zitten en genieten van het leven en de sfeer van de stad. Rome

3. Culture in Rome: must-see attractions

Colosseum + Palatine Hill

Of course, you want to see the Colosseum. The line to get in is long. My tip: Buy a ticket to Palatine Hill – one of the seven hills in Rome, right next to the Colosseum – and you will automatically get access to the Colosseum and skip the long line. Thank me later. If a gladiator comes over and offers to take a picture with you, say no. He is happy to pose, but then demands 50 euros. Thank me later II.

Galleria Borghese

Galleria Borghese is perhaps the most beautiful museum I have ever visited. You can see works by Bernini, Caravaggio, Lippi, and many more and then take a walk in the beautiful park.

The Vatican and the Papal Palace

A little embarrassing confession: I have never been inside the Sistine Chapel. The line was too long, and unfortunately, I don't know any shortcuts. But just entering Vatican City and stepping into the basilica is an experience you won't forget. The grandeur, the beauty, the nuns and priests – it's amazing. Maybe you should leave early and tell me later how beautiful the Sistine Chapel really is.

Santa Maria Maggiore

A beautiful, large church close to Termini (and close to Trattoria Monti – perfect to combine), where you can see beautiful mosaics, a staircase by Bernini, and the tombs of several popes: Clement VIII, Clement IX, Nicholas IV, Paul V, Pius V, and Sixtus V. The famous artist Gian Lorenzo Bernini and Saint Jerome are also buried here. While you're there, you should check out one of the AS Roma stores and buy a jersey with your favorite player's name.

Castel Sant’Angelo

Perfect after a trip through Trastevere: Cross the bridge to **Castel Sant’Angelo**. This castle plays a big role in *Angels and Demons* and in the final act of the opera *Tosca*. It was built after a procession where they prayed to God to stop the plague, and where the archangel Michael was said to have appeared and sheathed his sword – a sign that the epidemic would end. To thank God and the archangel, Pope Pius II had the chapel built. As I remember it, it's free, and you get a fantastic view of the city.

Piazza Navona, Trevi-fontein & Pantheon

Go to Piazza Navona, throw a coin in the Trevi Fountain, and enjoy the beautiful light in the Pantheon.

4. Extra tips for your city trip to Rome

Huur een Vespa en rijd naar Gianicolo – mijn favoriete plek ter wereld. Verken Testaccio, vroeger een slachthuiswijk, nu een supercool gebied. Shop rond Piazza di Spagna en Via Condotti. Bereid je voor om onder de indruk te zijn wanneer je Piazza del Popolo binnenloopt.

Summary: your Rome tips

Verblijf in Hotel Forum – centraal en klassiek, misschien zien we elkaar daar. Eet bij lokale favorieten: Checco er Carettiere, Gusto en Trattoria Monti – neem ravioli met truffel. Skip-the-line tip voor het Colosseum via de Palatijn – je zult me later dankbaar zijn. Bezoek Galleria Borghese, Santa Maria Maggiore en Castel Sant’Angelo, en maak veel foto's! Vespa-tour, Testaccio, winkelen en een magisch moment op Piazza del Popolo (daar is ook een geweldig restaurant dat je niet mag missen).
By

Rome is voor mij als Parijs. Ik zou er honderd keer naartoe kunnen gaan en me nooit vervelen. Ik heb er zelfs gewoond – slechts vier maanden, maar toch – en ik blijf verlangen om terug te keren. Mensen vragen me vaak om insider tips over wat te doen als ze in de mooiste stad ter wereld zijn, dus hier zijn ze. Allemaal persoonlijk getest en ervaren, mijn beste tips voor een stedentrip naar Rome voor jou.

1. Slapen in Rome: waar te verblijven

Ik heb niet elk hotel in Rome getest - er zijn er simpelweg te veel, en sinds we daar woonden, verbleven we vaak bij vrienden tijdens bezoeken - maar ik heb wel één hotel dat aan al onze eisen voldoet. Dus als je daar bent, hoef je niet verder te zoeken. Het heet **Hotel Forum**. Het is niet trendy, verre van dat. Dus als dat is wat je zoekt, is dit misschien niet jouw plek. Maar het is klassiek, je kunt er met de auto komen (een zeldzaamheid in Rome, aangezien je het *centro storico* niet zonder vergunning kunt binnenrijden), en zodra je naar buiten stapt, sta je direct bij het Romeinse Forum en het Colosseum. Het is redelijk geprijsd, heeft een dakterrasbar, en je kunt ontbijten in een prachtige, open ruimte met uitzicht op de oude ruïnes. hotelforum.com

Rome_DistrictPrati_Beautifulview

2. De beste restaurants in Rome volgens een local (ik)

Natuurlijk eet je goed in Rome, maar houd in gedachten: de Romeinse keuken is traditioneel een “armenkeuken,” die veel ingewanden en andere “afgewezen” stukken vlees gebruikt. De Romeinen waren niet rijk en maakten gebruik van wat anderen als mindere stukken beschouwden. Het grappige is, ze bereidden het zo goed dat zelfs de paus uiteindelijk begon te vragen om dit “armenvoedsel” nadat hij zoveel enthousiaste verhalen erover had gehoord. Persoonlijk ben ik niet enthousiast over kalfshanden, nieren, pens of de maag van een koe, dus houd je culinaire woordenboek bij de hand wanneer je het menu bekijkt. Dat gezegd hebbende, je kunt uitzonderlijk goed eten in Rome. Als je traditioneel wilt, ga dan naar Checco er Carettiere in Trastevere - wat lijkt op de Jordaan van Rome. checcoercarettiere.it - Ik hou vooral van hun patio. Ik heb al een tafel gereserveerd en weet precies wat ik ga bestellen. Een andere favoriet is Gusto (gusto.it), dat je net achter de winkelstraten vindt. Als het weer het toelaat, zou ik aanraden een tafel buiten te reserveren, fuori. Het is heerlijk om op het terras te zitten. Binnen is er een pizzeria en een formelere eetruimte. Kies wat bij het moment past. Het is de perfecte keuze als je zin hebt in iets minder traditioneels en iets moderners. Tip: ze hebben ook leuke cadeaus. We gebruiken nog steeds de schort die onze vrienden uit Rome ons jaren geleden gaven. Dan, een persoonlijke favoriet: Trattoria Monti, in de Monti wijk (ja, we hebben onze hond Monti naar deze plek genoemd). Ik ga deze zomer weer en ben al een tijdje niet geweest, dus ik weet niet of alles precies hetzelfde is, maar toen werd het gerund door twee broers en hun moeder. Zij kookte wat ze die dag vers op de markt vond, en de broers serveerden alles met zorg. We hebben vrienden daarheen genomen die nu elke keer terugkomen als ze in Rome zijn. Trattoria Monti, Via di San Vito 13. Voor drankjes ga je naar Campo dei Fiori - je kunt daar uren zitten en het levendige spektakel van de stad bekijken. Rome

3. Cultuur in Rome: must-see hoogtepunten

Colosseum + Palatijnse Heuvel

Natuurlijk wil je het Colosseum bezoeken. De rij om naar binnen te gaan is lang. Mijn tip: koop een ticket voor de Palatijnse Heuvel – een van de zeven heuvels van Rome, vlak naast het Colosseum – wat je ook toegang geeft tot het Colosseum, zodat je de lange rij kunt overslaan. Bedank me later. Als een gladiator je benadert voor een foto, zeg dan nee. Hij poseert graag met je en vraagt dan casual om 50 euro. Bedank me later II.

Galleria Borghese

De Galleria Borghese is misschien wel het mooiste museum dat ik ooit heb bezocht. Je ziet werken van Bernini, Caravaggio, Lippi en meer, en je kunt meteen door het prachtige park wandelen.

Het Vaticaan en het Pauselijk Paleis

Een iets gênante bekentenis: ik ben nog nooit binnen geweest in de Sixtijnse Kapel. De rij was te lang, en helaas ken ik geen snelwegen. Maar gewoon het Vaticaan binnenlopen en de basiliek binnengaan is een onvergetelijke ervaring. De grandeur, de schoonheid, de nonnen en priesters – het is ongelooflijk. En wie weet, misschien ga je vroeg en vertel je me later hoe adembenemend de Sixtijnse Kapel in het echt is.

Santa Maria Maggiore

Een mooie, grote kerk nabij station Termini (en dicht bij Trattoria Monti – perfect om het bezoek te combineren) waar je prachtige mozaïeken, een trap van Bernini en de graven van verschillende pausen zult zien: Clemens VIII, Clemens IX, Nicolaas IV, Paulus V, Pius V en Sixtus V. De beroemde kunstenaar Gian Lorenzo Bernini en Sint-Jerome zijn hier ook begraven. Terwijl je in de buurt bent, zou ik ook aanraden om even een AS Roma-winkel binnen te lopen om een shirt van je favoriete speler te pakken.

Castel Sant’Angelo

Perfect na een wandeling door Trastevere: steek gewoon de brug over om **Castel Sant’Angelo** te bereiken. Dit fort speelt een belangrijke rol in *Angels & Demons* en in het laatste bedrijf van de opera *Tosca*. Het werd gebouwd na een processie waarbij mensen tot God baden om de pest te beëindigen, toen de aartsengel Michaël zou zijn verschenen en zijn zwaard in de schede stak, een teken dat de epidemie zou eindigen. Om God en de Aartsengel te bedanken, liet paus Pius II deze kapel bouwen. Voor zover ik me herinner, was de toegang gratis, en het uitzicht over de stad is fantastisch.

Piazza Navona, Trevi Fontein & Pantheon

Ga naar Piazza Navona, gooi een munt in de Trevi Fontein en neem even de tijd om het prachtige licht binnenin het Pantheon te bewonderen.

4. Extra tips voor je stedentrip naar Rome

Huur een Vespa en rijd naar Gianicolo - mijn absolute favoriete plek op aarde. Verken Testaccio, ooit het slachthuisdistrict, nu een super coole buurt. Shop rond Piazza di Spagna en Via Condotti. Bereid je voor om overweldigd te worden wanneer je Piazza del Popolo binnenstapt.

Samenvatting: je tips voor een stedentrip naar Rome

Verblijf in Hotel Forum - centraal en klassiek, en wie weet, misschien kom je me daar tegen. Eet bij lokale favorieten: Checco er Carettiere, Gusto en Trattoria Monti, en zorg ervoor dat je de truffelravioli bestelt. Skip-the-line tip voor het Colosseum via de Palatijnse Heuvel - je zult me later dankbaar zijn. Bezoek Galleria Borghese, Santa Maria Maggiore en Castel Sant’Angelo en maak veel foto's! Vespa-rit, Testaccio verkenning, winkelen en een moment op Piazza del Popolo (er is een geweldig restaurant daar, dat mag je niet missen).
By

Rome is like Paris to me. I can go there a hundred times and I will never get bored. I even lived there – just four months, but still – and I long to go back again and again. I often get asked by people for insider tips for Rome, what one should definitely do in the most beautiful city in the world. So, here they are: all personally experienced and tested, my personal city trip tips for Rome.

1. Staying in Rome: here you should sleep

Ik heb natuurlijk niet alle hotels in Rome getest – er zijn gewoon te veel en omdat we daar woonden, sliepen we vaak ook bij vrienden – maar ik heb een hotel gevonden dat al onze verwachtingen vervult. Dus als je daar bent, hoef je niet verder te zoeken. Het hotel heet **Hotel Forum**. Het is niet hip, helemaal niet. Als je op zoek bent naar iets trendy, is dit hotel niets voor jou. Maar het is klassiek, je kunt er met de auto naartoe (een zeldzaamheid in Rome, omdat je zonder toestemming het centro storico niet in mag rijden) en zodra je het hotel verlaat, sta je direct voor het Forum Romanum en het Colosseum. Het is ook relatief betaalbaar, heeft een rooftop-bar en je ontbijt in een prachtige, open ruimte met uitzicht op de oude ruïnes. hotelforum.com

2. The best restaurants in Rome according to a local (me)

In Rome eet je natuurlijk uitstekend, maar let op: de Romeinse keuken is oorspronkelijk een „armenkeuken“, waarin veel ingewanden en andere „afgedankte“ vleesdelen worden gebruikt. De Romeinen waren niet rijk en gebruikten daarom vaak vlees dat als minderwaardig werd beschouwd. Het grappige is dat ze het zo goed bereid hebben dat zelfs de paus uiteindelijk om dit „armenvoedsel“ vroeg, omdat hij zoveel lovende verhalen erover had gehoord. Persoonlijk ben ik geen fan van kalfsdarmen, nieren of pens, dus houd je culinaire woordenboek bij de hand wanneer je de menukaart leest. Dat gezegd hebbende: in Rome kun je uitzonderlijk goed eten. Als je traditioneel wilt eten, raad ik je Checco er Carettiere in Trastevere aan – de „Jordaan“ van Rome. checcoercarettiere.it – Ik hou het meest van hun terras. Ik heb al gereserveerd en weet al wat ik ga eten. Een andere favoriet is Gusto (gusto.it), dat zich direct achter de winkelstraten bevindt. Als het weer het toelaat, zou ik buiten, fuori, reserveren. Dan zit je heerlijk op het terras. Binnen is er een pizzeria en een iets formeler gedeelte. Kies wat bij je moment past. Perfect als je zin hebt in iets minder traditioneels en iets moderners. Tip: ze hebben ook mooie cadeaus. We gebruiken nog steeds de schort die vrienden ons jaren geleden uit Rome gaven. Dan een persoonlijke favoriet: Trattoria Monti, in de Monti-buurt (ja, ik heb onze hond ernaar genoemd). Ik ga deze zomer weer terug, het is een tijdje geleden dat ik daar ben geweest, dus ik weet niet of alles nog hetzelfde is, maar toen werd het gerund door twee broers en hun moeder. Zij kookte wat ze op de markt vond, en de broers serveerden al het lekkers. We hebben vrienden meegenomen die sindsdien elke keer als ze in Rome zijn, weer terugkomen. Trattoria Monti, Via di San Vito 13. Voor een drankje ga je naar Campo dei Fiori – je kunt daar uren zitten en genieten van het kleurrijke leven van de stad.

3. Culture in Rome: sights you shouldn't miss

Colosseum + Palatine

Of course, you want to see the Colosseum. The line at the entrance is long. My tip: Buy a ticket for the Palatine – one of the seven hills of Rome, right next to the Colosseum – and with that, you also get entry to the Colosseum and skip the long queue. Thank me later. If a gladiator approaches you and offers you a photo, say no. He will pose with you very kindly and later demand 50 euros. Thank me later II.

Galleria Borghese

The Galleria Borghese is perhaps the most beautiful museum I have ever been to. You can see works by Bernini, Caravaggio, Lippi, and more, and then stroll through the beautiful park.

The Vatican and the papal palace

A little confession: I have never been to the Sistine Chapel. The queue was too long for me and unfortunately, I don't know any shortcuts. But just going to the Vatican and entering the basilica is an experience you won't forget quickly. The size, the beauty, the nuns and priests – it's impressive. Maybe you go there very early and tell me how beautiful the Sistine Chapel really is.

Santa Maria Maggiore

A beautiful, large church near Termini station (and close to Trattoria Monti – perfect for combining), where you can find breathtaking mosaics, a staircase by Bernini, and the graves of several popes: Clement VIII, Clement IX, Nicholas IV, Paul V, Pius V, and Sixtus V. The famous artist Gian Lorenzo Bernini and Saint Jerome are also buried here. If you're already there, you should definitely go into one of the AS Roma stores and buy the jersey of your favorite player.

Castel Sant’Angelo

Perfect after a walk through Trastevere: Cross the bridge and go to **Castel Sant’Angelo**. This castle plays a big role in *Illuminati* and in the last act of the opera *Tosca*. It was built after a procession in which people asked God to end the plague, when the Archangel Michael is said to have appeared and sheathed his sword – a sign that the epidemic would end. In gratitude, Pope Pius II had this chapel built. As far as I remember, entry is free and you have a fantastic view over the city.

Piazza Navona, Trevi-fontein & Pantheon

Go to Piazza Navona, throw a coin in the Trevi Fountain, and enjoy the beautiful light in the Pantheon.

4. Extra tips for your Rome city trip

Huur een Vespa en rijd naar Gianicolo – mijn absolute favoriete plek ter wereld. Verken Testaccio, vroeger een slachthuiswijk, nu een supercool gebied. Shop rond Piazza di Spagna en Via Condotti. Laat je mond openvallen wanneer je Piazza del Popolo binnenloopt.

Summary: your city trip tips for Rome

Verblijf in **Hotel Forum** – centraal en klassiek, misschien zien we elkaar daar. Eet bij lokale favorieten: **Checco er Carettiere, Gusto en Trattoria Monti**, neem de ravioli met truffel. Skip-the-line tip voor het Colosseum via de Palatijn, je zult me zo dankbaar zijn. Bezoek de Galleria Borghese, Santa Maria Maggiore en Castel Sant’Angelo en maak veel foto's! Vespa-tour, Testaccio, winkelen en een magisch moment op Piazza del Popolo (daar is trouwens een geweldig restaurant dat je niet mag missen).
By

For me, Rome is like Paris. I could go there a hundred times and never get bored. I even lived there – just four months, but still – and I continue to miss it. People often ask me for insider tips about Rome, about what to do in the most beautiful city in the world, so here they are. All tested and personally experienced: authentic advice for your city trip to Rome.

1. Sleeping in Rome: where to stay

Ik heb niet alle hotels in Rome getest – er zijn er echt veel, en omdat we daar woonden, sliepen we vaak bij vrienden als we terugkwamen – maar er is er één die aan al onze verwachtingen voldoet. Dus als je daar verblijft, hoef je niet verder te zoeken. Het hotel heet **Hotel Forum**. Het is niet trendy, helemaal niet. Dus als je op zoek bent naar een hippe plek, kun je dit hotel beter vermijden. Maar het is klassiek, je kunt er met de auto naartoe (een zeldzaamheid in Rome, omdat je het historische centrum niet in mag zonder toestemming) en zodra je het hotel verlaat, sta je direct voor het Forum Romanum en het Colosseum. Het is ook redelijk geprijsd, heeft een rooftop bar en je ontbijt in een prachtige, open zaal met uitzicht op de oude ruïnes. hotelforum.com

Rome_DistrictPrati_Beautifulview

2. The best restaurants in Rome according to a local (me)

In Rome eet je geweldig, maar let op: de Romeinse keuken is ontstaan als een arme keuken, waarbij vaak ingewanden en delen van het dier worden gebruikt die als “afval” worden beschouwd. De Romeinen waren niet rijk en gebruikten daarom wat anderen afwezen. Het grappige is dat ze het zo goed kookten dat zelfs de paus begon te vragen om deze “armenmaaltijden” omdat hij zoveel goede verhalen erover had gehoord. Persoonlijk ben ik niet dol op kalfsdarmen, nieren, pens of maag, dus houd een klein kookwoordenboek bij de hand wanneer je de menukaart bekijkt. Dat gezegd hebbende: in Rome kun je goddelijk eten. Als je iets traditioneels wilt, raad ik je aan om naar Checco er Carettiere in Trastevere te gaan – dat is een beetje zoals de Jordaan van Rome. checcoercarettiere.it – Hun terras is mijn favoriete plek. Ik heb al gereserveerd en weet al wat ik ga bestellen. Een andere favoriet is Gusto (gusto.it), dat zich net achter de winkelstraten bevindt. Als het weer het toelaat, reserveer dan een tafel buiten, fuori. Het is geweldig om op het terras te zitten. Binnen is er een pizzeria en een formeler gedeelte, kies wat bij het moment past. Het is perfect als je zin hebt in iets minder traditioneels en iets moderners. Tip: ze hebben ook leuke cadeaus. We gebruiken nog steeds de schort die vrienden ons jaren geleden uit Rome gaven. Dan, een persoonlijke favoriet: Trattoria Monti, in de Monti-buurt (ja, ik heb onze hond naar deze plek genoemd). Ik ga deze zomer weer terug, het is een tijdje geleden dat ik daar ben geweest, dus ik weet niet of het nog steeds hetzelfde is, maar toen werd het gerund door twee broers en hun moeder. Zij kookte wat ze die dag op de markt vond en de broers serveerden alles met liefde. We hebben vrienden meegenomen die sindsdien elke keer als ze in Rome zijn, weer terugkomen. Trattoria Monti, Via di San Vito 13. Voor een drankje ga je naar Campo dei Fiori: je kunt daar uren zitten en genieten van het spektakel van de stad. Rome

3. Culture in Rome: must-see attractions

Colosseum + Palatine

Of course, you'll want to visit the Colosseum. The line to get in is long. My advice: buy a ticket for the Palatine (one of the seven hills of Rome, near the Colosseum) and with the same ticket, you'll also have access to the Colosseum, skipping the line. Thank me later. If a gladiator approaches you to offer a photo, say no. He'll pose with you all smiley and then ask you for 50 euros. Thank me later II.

Galleria Borghese

The Borghese Gallery is perhaps the most beautiful museum I've ever visited. You can admire works by Bernini, Caravaggio, Lippi, and many others, and then stroll through the wonderful park.

The Vatican and the Papal Palace

Confession: I've never entered the Sistine Chapel. The line was too long and unfortunately, I don't know any shortcuts. But entering the Vatican and visiting the Basilica is an experience you won't easily forget. The grandeur, the beauty, the nuns and priests – it's incredible. And maybe you'll go there soon and tell me how magnificent the Sistine Chapel is in person.

Santa Maria Maggiore

A beautiful and large church near Termini station (and close to Trattoria Monti – so you can combine them) where you can see beautiful mosaics, a staircase by Bernini, and the tombs of several Popes: Clement VIII, Clement IX, Nicholas IV, Paul V, Pius V, and Sixtus V. Here are also buried the artist Gian Lorenzo Bernini and Saint Jerome. While you're there, stop by one of the AS Roma stores and get the jersey of your favorite player.

Castel Sant’Angelo

Perfect after a walk in Trastevere: cross the bridge and reach **Castel Sant’Angelo**. This castle plays an important role in *Angels and Demons* and in the last act of the opera *Tosca*. It was built after a procession in which people asked God to stop the plague, when the Archangel Michael would appear and sheathe his sword, a sign that the epidemic would end. To thank God and the Archangel, Pope Pius II had the chapel built. If I remember correctly, the entrance was free and the view of the city is spectacular.

Piazza Navona, Trevi-fontein & Pantheon

Go to Piazza Navona, toss a coin in the Trevi Fountain, and admire the magical light that enters the Pantheon.

4. Extra tips for your city trip to Rome

Huur een Vespa en rijd naar Gianicolo – mijn favoriete plek ter wereld. Verken Testaccio, vroeger een slachthuiswijk, nu een supercool gebied. Shop rond Piazza di Spagna en Via Condotti. Bereid je voor om onder de indruk te zijn wanneer je Piazza del Popolo binnenloopt.

In summary: your tips for a city trip to Rome

Verblijf in **Hotel Forum** – centraal en klassiek, misschien zien we elkaar daar. Eet bij lokale favorieten: Checco er Carettiere, Gusto en Trattoria Monti, bestel ravioli met truffel. Skip-the-line-tip voor het Colosseum via de Palatijn, je zult me dankbaar zijn. Bezoek de Galleria Borghese, Santa Maria Maggiore en Castel Sant’Angelo en maak veel foto's. Vespa-tour, Testaccio, winkelen en een magisch moment op Piazza del Popolo (daar is ook een geweldig restaurant dat je niet mag missen).
By

Rome is for me like Paris. I can go there a hundred times without ever getting tired. I have even lived there – just four months, but still – and I always long to go back. I often get questions from people who want insider tips on what to do when in the world's most beautiful city, so here they come. All tips are personally experienced and tested during my city trips to Rome.

1. Stay in Rome: here's where you should sleep

Ik heb niet alle hotels in Rome getest – er zijn gewoon te veel en omdat we daar woonden, sliepen we vaak bij vrienden als we terugkwamen – maar ik heb één hotel dat aan al onze verwachtingen voldoet. Dus als je daar verblijft, hoef je niet verder te zoeken. Het hotel heet **Hotel Forum**. Het is niet hip, helemaal niet. Dus als je op zoek bent naar iets trendy, kun je dit hotel beter vermijden. Maar het is klassiek, je kunt er met de auto naartoe (een zeldzaamheid in Rome, omdat je het historische centrum niet in mag zonder toestemming) en zodra je het hotel verlaat, sta je direct voor het Forum Romanum en het Colosseum. Het is ook redelijk geprijsd, heeft een rooftop bar en je ontbijt in een prachtige, open zaal met uitzicht op de oude ruïnes. hotelforum.com

Rome_DistrictPrati_Beautifulview

2. The best restaurants in Rome according to a local (me)

In Rome eet je natuurlijk goed, maar let op: de Romeinse keuken is oorspronkelijk een “armenkeuken” waarin veel ingewanden en andere “afgedankte” vleesdelen worden gebruikt. De Romeinen waren niet rijk en gebruikten vaak vlees dat als minderwaardig werd beschouwd. Het grappige is dat ze het zo goed bereid hebben dat zelfs de paus uiteindelijk om dit “armenvoedsel” vroeg, omdat hij zoveel lovende verhalen erover had gehoord. Ik ben niet echt gelukkig met kalfsdarmen, nieren, pens of een van de magen van de koe, dus houd je culinaire lexicon dichtbij wanneer je de menukaart leest. Dat gezegd hebbende: je kunt ongelooflijk goed eten in Rome. Als je traditioneel wilt eten, moet je naar Checco er Carettiere in Trastevere gaan – de “Jordaan” van Rome. checcoercarettiere.it – Ik hou het meest van hun terras. Ik heb al gereserveerd en weet al wat ik ga bestellen. Een andere favoriet is Gusto (gusto.it), dat je precies achter de winkelstraten vindt. Als het weer het toelaat, zou ik een tafel buiten, fuori, reserveren. Dan zit je heerlijk op het terras. Binnen is er een pizzeria en een iets formeler gedeelte, kies wat bij het moment past. Perfect als je zin hebt in iets minder traditioneels en iets moderners. Tip: ze hebben ook mooie cadeaus. We kregen een schort van onze vrienden in Rome jaren geleden en we gebruiken het nog steeds. Dan een persoonlijke favoriet: Trattoria Monti in de Monti-buurt (ja, ik heb onze hond naar deze plek genoemd). Ik ga deze zomer weer terug, het is een tijdje geleden dat ik daar ben geweest, dus ik weet niet of alles nog hetzelfde is, maar toen werd het gerund door twee broers en hun moeder. Zij kookte wat ze op de markt vond, en de broers serveerden al het lekkers. We hebben vrienden meegenomen die sindsdien elke keer als ze in Rome zijn, weer terugkomen. Trattoria Monti, Via di San Vito 13. Voor een drankje: ga naar Campo dei Fiori – je kunt daar uren zitten en genieten van het spektakel van de stad. Rome

3. Culture in Rome: sights you must not miss

Colosseum + Palatine

Of course, you want to visit the Colosseum. The line to get in is long. My tip: buy a ticket to the Palatine (one of Rome's seven hills, right by the Colosseum) and you will get entry to the Colosseum at the same time and skip the long line. Thank us later. If a gladiator comes up and offers a picture, say no. He happily poses with you and then demands 50 euros. Thank us later II.

Galleria Borghese

Galleria Borghese is perhaps the most beautiful museum I have ever visited. You see works by Bernini, Caravaggio, Lippi, and more, and then you can stroll in the beautiful park.

The Vatican and the Pope's palace

A bit embarrassing, but I have never visited the Sistine Chapel. The line was too long and unfortunately, I don't know any shortcuts. But just stepping into Vatican City and entering the basilica is an experience you won't forget. The grandeur, the beauty, the nuns, and the priests – it's fantastic. And maybe you go there early and tell me how beautiful the Sistine Chapel is in reality.

Santa Maria Maggiore

A beautiful, large church near Termini (and near Trattoria Monti – perfect to combine) where you see beautiful mosaics, a staircase by Bernini, and the graves of several popes: Clement VIII, Clement IX, Nicholas IV, Paul V, Pius V, and Sixtus V. The famous artist Gian Lorenzo Bernini and the saint Jerome are also buried here. While you're there, take the opportunity to go into an AS Roma store and buy a shirt of your favorite player.

Castel Sant’Angelo

Perfect after a walk in Trastevere: cross the bridge to **Castel Sant’Angelo**. The fortress plays a big role in *Angels and Demons* and in the final act of the opera *Tosca*. It was built after a procession where they prayed to God to stop the plague, when the archangel Michael is said to have appeared and put his sword in the sheath, which was interpreted as the epidemic would end. To thank God and the archangel, Pope Pius II had the chapel built. As I remember, it was free, and you get a fantastic view of the city.

Piazza Navona, Trevi-fontein & Pantheon

Visit Piazza Navona, throw a coin in the Fontana di Trevi, and watch the magical light in the Pantheon.

4. Extra tips for your city trip to Rome

Huur een Vespa en rijd naar Gianicolo – mijn favoriete plek ter wereld. Verken Testaccio, dat vroeger een slachthuiswijk was maar nu een supercool gebied is. Winkelen rond Piazza di Spagna en Via Condotti. Laat je mond openvallen wanneer je Piazza del Popolo binnenloopt.

Summary: your city trip tips for Rome

Verblijf in **Hotel Forum** – centraal en klassiek, misschien zien we elkaar daar. Eet bij lokale favorieten: Checco er Carettiere, Gusto en Trattoria Monti, bestel ravioli met truffel. Skip-the-line-tips voor het Colosseum via de Palatijn, je zult me dankbaar zijn. Bezoek de Galleria Borghese, Santa Maria Maggiore en Castel Sant’Angelo, en maak veel foto's. Vespa-tour, Testaccio, winkelen en een magisch moment op Piazza del Popolo (daar is een geweldig restaurant dat je niet mag missen).
By
Rome is for me like Paris. I can go a hundred times and never get bored. I even lived there (four months, but it counts) and still wish to return. I am often asked for insider tips about Rome, what to visit in the most beautiful city in the world, so here I share them. These are tested and personally experienced city trip tips in Rome.

1. Sleeping in Rome: here you stay

Ik heb niet alle hotels in Rome getest (er zijn er veel en omdat we daar woonden, verbleven we vaak bij vrienden), maar ik heb er één die aan al onze verwachtingen voldoet. Dus als je daar verblijft, hoef je niet verder te zoeken. Het heet **Hotel Forum**. Het is niet modern, helemaal niet. Als je op zoek bent naar iets met een hedendaagse stijl, is dit niet je hotel. Maar het is klassiek, je kunt er met de auto naartoe (iets unieks in Rome, omdat je het historische centrum niet in mag zonder toestemming) en zodra je het hotel verlaat, sta je naast het Forum Romanum en het Colosseum. Het is redelijk betaalbaar, heeft een rooftop bar en je ontbijt in een geweldige open ruimte met uitzicht op alle oude ruïnes. hotelforum.com

Rome_DistrictPrati_Beautifulview

2. The best restaurants in Rome according to a local (myself)

In Rome eet je geweldig, maar let op: de Romeinse keuken is een arme keuken van oorsprong, waar veel ingewanden en delen van het dier worden gebruikt die vaak als “minder nobel” worden beschouwd. De Romeinen waren niet rijk en maakten gebruik van de stukken die anderen afwezen. Het grappige is dat ze het zo goed kookten dat zelfs de paus begon te vragen om “armenvoedsel” toen hij zoveel lof hoorde. Persoonlijk geniet ik niet veel van kalfsdarmen, nieren of pens, dus houd een culinair woordenboek bij de hand als je het menu bekijkt. Dat gezegd hebbende: je kunt spectaculair eten in Rome. Als je iets traditioneels wilt, raad ik je aan om naar Checco er Carettiere in Trastevere te gaan (de “Jordaan” van Rome). checcoercarettiere.it – Het beste is om op hun terras te zitten. Ik heb al gereserveerd en weet al wat ik ga bestellen. Een andere favoriet is Gusto (gusto.it), dat zich achter de winkelstraten bevindt. Als het weer het toelaat, reserveer dan buiten, fuori, om van het terras te genieten. Binnen is er een pizzeria en een formeler gedeelte, kies wat bij het moment past. Het is perfect als je zin hebt in iets minder traditioneels en iets moderners. Tip: ze hebben ook mooie cadeaus. We gebruiken nog steeds de schort die vrienden ons jaren geleden uit Rome gaven. En mijn persoonlijke favoriet: Trattoria Monti, in de Monti-buurt (ja, ik noemde onze hond ernaar). Ik ga deze zomer terug en ben al een tijdje niet meer geweest, dus ik weet niet of alles nog hetzelfde is, maar toen werd het gerund door twee broers en hun moeder. Zij kookte wat ze die dag op de markt vond en de broers serveerden alles met liefde. We hebben vrienden meegenomen die sindsdien elke keer als ze in Rome zijn, weer terugkomen. Trattoria Monti, Via di San Vito 13. Voor een drankje, ga naar Campo dei Fiori: je kunt daar uren zitten en genieten van het spektakel van de stad. Rome

3. Culture in Rome: must-see places

Colosseum + Palatine

Of course, you will want to go to the Colosseum. The line is very long. My advice: buy the ticket for the Palatine (one of the seven hills of Rome, near the Colosseum), with which you will also have access to the Colosseum and avoid the line. You will thank me later. If a gladiator approaches you for a photo, say no. He will pose happily and then ask you for 50 euros. You will thank me later II.

Galleria Borghese

The Galleria Borghese is perhaps the most beautiful museum I have ever been to. You can see works by Bernini, Caravaggio, Lippi, and more, and then stroll through the park.

The Vatican and the papal palace

Confession: I have never been to the Sistine Chapel. The line was endless and I don't know tricks to skip it. But entering the Vatican City and visiting the basilica is already an unforgettable experience. The grandeur, the beauty, the nuns and priests: it's impressive. Maybe you will go early and tell me how beautiful the Sistine Chapel is in person.

Santa Maria Maggiore

A beautiful church near Termini station (and near Trattoria Monti, so you can combine it) where you will see wonderful mosaics, a staircase by Bernini, and the tombs of several popes: Clement VIII, Clement IX, Nicholas IV, Paul V, Pius V, and Sixtus V. The famous artist Gian Lorenzo Bernini and Saint Jerome are also buried there. Since you are in the area, take the opportunity to stop by an AS Roma store and buy the jersey of your favorite player.

Castel Sant’Angelo

Perfect after strolling through Trastevere: cross the bridge to **Castel Sant’Angelo**. This castle plays an important role in *Angels and Demons* and in the final act of the opera *Tosca*. It was built after a procession in which God was asked to end the plague, when it is said that the Archangel Michael appeared and sheathed his sword, indicating the end of the epidemic. To give thanks, Pope Pius II built this chapel. In my memory, the entrance was free and you have spectacular views of the city.

Piazza Navona, Fontana di Trevi, and Pantheon

Stroll through Piazza Navona, throw a coin in the Fontana di Trevi, and admire the light that enters the Pantheon.

4. Extra tips for your getaway to Rome

Huur een Vespa en rijd naar Gianicolo, mijn favoriete plek ter wereld. Verken Testaccio, vroeger een slachthuiswijk, nu een supercool gebied. Winkelen rond Piazza di Spagna en Via Condotti. Laat je verbazen wanneer je Piazza del Popolo binnenloopt.

Summary: your city trip tips in Rome

Verblijf in **Hotel Forum**: centraal en klassiek, en misschien zien we elkaar daar. Eet bij lokale favorieten: **Checco er Carettiere, Gusto en Trattoria Monti** (probeer de ravioli met truffel). Tip om de rij bij het Colosseum te vermijden door de ingang naar de Palatijn te gebruiken: je zult me dankbaar zijn. Bezoek de Galleria Borghese, Santa Maria Maggiore en Castel Sant’Angelo en maak foto's. Geniet van een Vespa-rit, ontdek Testaccio, ga winkelen en beleef je moment op Piazza del Popolo (daar is een geweldig restaurant dat je niet mag missen).
By
Nothing Dutch is foreign to me, so I gladly complain thoroughly. About the weather (sometimes too cold, sometimes too hot – never quite right), about traffic jams and of course also about the NATO summit. Why couldn't I just drive from Haarlem to Zandvoort to let the dogs (I’m taking care of a dog right now) run on the beach? What does Zandvoort actually have to do with The Hague? There isn't even a direct connection. And when I dropped off my partner at Schiphol and wanted to drive home via Hoofddorp, every exit was blocked by military vehicles as if it were war. From frustration to admiration And where one would actually avoid The Hague, I was led directly onto the highway towards The Hague. I mumbled and grumbled. Why did this hobby project (sorry, but I really had a tough time here) of Mark Rutte have to take place right here? We were not at all prepared for it! And Huis ter Duin is indeed a good hotel, but I couldn't really imagine Trump being particularly happy there. The power of the royal image But just as easily as I complain, I also change my opinion. Because when I saw our wonderful queen shine in her lime green pantsuit yesterday, next to her was Princess Amalia, who – as the English so nicely say – is blooming in every way, then I felt just one thing: pride. Máxima's pantsuit steals the show And I had to revise my opinion about Mark Rutte. Because holding the NATO summit in our small country was perhaps the most strategic move imaginable. The story of our royal house, the splendor of Huis ten Bosch, the charm of our queen and crown princess, and our king's unpretentious style could be the honey that unites everyone. Queen Máxima in a fashion classic from 2006 While I write this, there are four newspapers in front of me, all with large reports about the NATO summit and in three of them, our queen almost jumps out from the cover. It's also amazing that she wore an outfit she had already used – from 2006. I know this thanks to Josine Droogendijk from Modekoningin Máxima, who keeps track of everything so carefully. Where can you buy Máxima's pantsuit? This outfit is – chief among chiefs – couture and specially made for our queen. But in the prêt-à-porter collection from Natan, the royal supplier to the queen's wardrobe, there is something very similar available for purchase. Stylish, elegant, unique, colorful, not at all standard and glamorous. Just like our queen herself. Amalia: timeless class in Ralph Lauren And Amalia? Oh, I think she is absolutely wonderful and charming. She wore a long dress from Ralph Lauren, as classic and timeless as she is. Amalia, Maxima, and Willem Alexander meet each other in The Hague
By
Here you can buy the fabulous pantsuit of Máxima Nothing Dutch is foreign to me, so I don't mind complaining to my heart's content. About the weather (sometimes too cold, then too hot — never quite right), about traffic jams and, of course, about the NATO summit. Why couldn't I just drive from Haarlem to Zandvoort to let the dogs (I'm taking care of a dog these days) run freely on the beach? What does Zandvoort have to do with The Hague, for heaven's sake? There isn't even a direct connection. And when I dropped my partner off at Schiphol and wanted to go home via Hoofddorp, every exit was blocked by a military truck, as if we were at war. From frustration to admiration And while I had to avoid The Hague, I was channeled directly there via the highway. Anyway. I grumbled and complained. Why did this personal project (sorry, but I experienced it intensely here) of Mark Rutte have to take place right here? We were not at all prepared! And Huis ter Duin is a good hotel, of course, but I couldn't imagine Trump being particularly happy there. The power of the royal image But just as I complain easily, I also change my opinion just as quickly. Because when I saw our wonderful queen shine in her lime green pantsuit yesterday, accompanied by Princess Amalia — who, as the English say, is “blooming” in every way — I felt just one thing: pride. Máxima's pantsuit steals the show And I had to reconsider my opinion about Mark Rutte. Because hosting the NATO summit in our small country may have been the most strategic move possible. The story of our royal house, the beauty of Huis ten Bosch, the charm of our queen and the crown princess, and the unfiltered authenticity of our king could be, perhaps, the honey that unites everyone. Queen Máxima in a fashion classic from 2006 While I write this, I have four newspapers on the table, all talking about the NATO summit, and in three of the four, our queen appears on the cover. Incredible also that she wore an outfit she had already used before — in 2006. By the way, I know everything thanks to Josine Droogendijk from Modekoningin Máxima, who documents everything wonderfully. Where to buy Máxima's pantsuit? This outfit is — as it could not be otherwise — haute couture and was made especially for our queen. But within the prêt-à-porter line from Natan, the official supplier of royal clothing, you can find something very similar. It is elegant, sophisticated, special, colorful, not conventional at all and very glamorous. Just like our queen. Amalia: timeless class with Ralph Lauren And Amalia? Oh, I think she is beautiful and charming. She wore a long dress from Ralph Lauren, as classic and timeless as she is. Amalia, Maxima, and Willem Alexander meet each other in The Hague
By
Hier is waar je het prachtige broekpak van Máxima kunt kopen. Niets wat Nederlands is, is mij vreemd, dus ik vind het leuk om af en toe een mooie klaagzang te doen. Over het weer (eerder te koud, dan weer te warm - kortom, nooit goed), over het verkeer, en natuurlijk over de NAVO-top. Waarom kon ik niet gewoon van Haarlem naar Zandvoort rijden om de honden (ik heb de afgelopen dagen een hond in huis) op het strand te laten rennen? Wat heeft Zandvoort in hemelsnaam met Den Haag te maken? Er is zelfs geen directe verbinding. En toen ik mijn partner naar Schiphol bracht en via Hoofddorp naar huis wilde terugkeren, was elke afrit geblokkeerd door militaire vrachtwagens, alsof er een oorlog was uitgebroken. Van frustratie naar bewondering En net toen iedereen Den Haag moest vermijden, werd ik rechtstreeks de snelweg naar Den Haag opgeleid. Ik mopperde en zuchtte. Waarom moest dit persoonlijke project (sorry, maar hier was ik echt aan de grens) van Mark Rutte hier plaatsvinden? We waren totaal niet voorbereid! En Huis ter Duin is zeker een goed hotel, maar ik kon me niet voorstellen dat Trump daar echt gelukkig zou zijn. De kracht van het echte beeld Maar net zo gemakkelijk als ik klaag, verander ik ook van gedachten. Want toen ik gisteren onze prachtige koningin in haar limoen groene broekpak zag stralen, naast prinses Amalia - die, zoals de Engelsen zo mooi zeggen, in alle opzichten “bloeit” - voelde ik maar één ding: trots. Het broekpak van Máxima steelt de show En ik moest mijn mening over Mark Rutte herzien. Want het organiseren van de NAVO-top in ons kleine landje zou wel eens de meest strategische zet kunnen zijn. De geschiedenis van ons Koninklijk Huis, de schoonheid van Huis ten Bosch, de charme van onze koningin en de prinses erfgename, en de spontane authenticiteit van onze koning - dat zou wel eens de “honing” kunnen zijn die iedereen verbindt. Koningin Máxima in een modeklassieker uit 2006 Terwijl ik deze regels schrijf, heb ik vier kranten voor me: allemaal praten ze over de NAVO-top, en in drie daarvan prijkt onze koningin op de voorpagina. Het is ook opmerkelijk dat ze een pak droeg dat ze in het verleden al had gedragen - in 2006. Dat weet ik dankzij Josine Droogendijk van Modekoningin Máxima, die alles feilloos bijhoudt. Waar het broekpak van Máxima te koop is? Dit pak is - koningin onder de koninginnen - couture en op maat gemaakt voor onze soeverein. Maar in de prêt-à-porter collectie van Natan, de officiële leverancier van de koninklijke garderobe, kun je iets heel vergelijkbaars vinden. Het is elegant, verfijnd, bijzonder, kleurrijk, onconventioneel en glamoureus. Precies zoals onze koningin. Amalia: tijdloze klasse in Ralph Lauren En Amalia? Oh, ik vind haar prachtig en vol charme. Ze droeg een lange jurk van Ralph Lauren - even elegant en tijdloos als zijzelf. Amalia, Maxima, and Willem Alexander meet each other in The Hague
By
Here you can buy the fantastic pantsuit of Queen Máxima. Nothing Dutch is foreign to me, so I like to complain properly. About the weather (sometimes too cold, sometimes too warm – never just right), about the traffic jams, and of course about the NATO summit. Why couldn't I just drive from Haarlem to Zandvoort to let the dogs (I currently have a guest dog) romp on the beach? What does Zandvoort have to do with The Hague? There isn't even a direct connection. And when I dropped off my loved one at Schiphol Airport and wanted to drive home via Hoofddorp, every exit was blocked by military trucks as if war had broken out. From frustration to admiration And while one should actually avoid The Hague, I was directed straight onto the highway towards The Hague. I grumbled and growled. Why did this hobby project (sorry, but it was really a tough moment) by Mark Rutte have to take place right here? We were not prepared for this at all! And Huis ter Duin is a great hotel, sure, but I couldn't exactly picture Trump being happy there. The power of the royal image But as easily as I complain, I also change my mind. Because when I saw our great queen in her lime green pantsuit yesterday, alongside Princess Amalia, who – as the English beautifully say – is blooming in every way, I felt only one thing: pride. Máxima's pantsuit steals the show And I had to rethink my opinion about Mark Rutte. Because hosting this NATO summit in our small country might have been the most strategic move ever. The history of our royal house, the splendor of Huis ten Bosch, the charm of our queen and crown princess, and the unpretentiousness of our king – perhaps that was the honey that connects everyone. Queen Máxima in a fashion classic from 2006 As I write this, four newspapers are lying in front of me on the table, all reporting on the NATO summit – and in three out of four, our queen shines from the front page. It's also fantastic that she wore an outfit she had already worn in 2006. By the way, I know all this thanks to Josine Droogendijk from Modekoningin Máxima, who wonderfully documents all of this. Where can you buy Máxima's pantsuit? This suit is – how could it be otherwise – couture and was specially made for our queen. But in the prêt-à-porter collection of Natan, the queen's court supplier, there is something very similar available for purchase. Stylish, elegant, special, colorful, not everyday, and glamorous. Just like our queen herself. Amalia: Timeless class in Ralph Lauren And Amalia? Oh, I just find her beautiful and charming. She wore a long dress by Ralph Lauren – just as classic and timeless as she is.
By
Hier is waar je dat geweldige broekpak kunt kopen dat koningin Máxima droeg. Niets Nederlands is vreemd voor mij, dus ik geniet van een goede tirade. Over het weer (of het nu te koud of te heet is - nooit gewoon goed), de verkeersopstoppingen, en natuurlijk, de NAVO-top. Waarom kon ik niet gewoon van Haarlem naar Zandvoort rijden om de honden (ik pas momenteel op honden) wild op het strand te laten rennen? Wat heeft Zandvoort in hemelsnaam te maken met Den Haag? Er is zelfs geen directe route. En toen ik mijn partner op Schiphol afzette en probeerde via Hoofddorp naar huis te rijden, was elke afrit geblokkeerd door legervoertuigen alsof de oorlog was uitgebroken. Van frustratie naar bewondering. En terwijl we allemaal Den Haag moesten vermijden, werd ik recht de snelweg opgeleid. Ik mopperde en gromde. Waarom moest dit petproject (sorry, maar ik had het echt moeilijk op dat moment) van Mark Rutte hier plaatsvinden? We waren hier helemaal niet op voorbereid! En zeker, Huis ter Duin is een fijn hotel, maar ik kon me niet echt voorstellen dat Trump daar enthousiast zou zijn. De kracht van een koninklijk beeld. Maar net zo gemakkelijk als ik klaag, verander ik ook van gedachten. Want toen ik onze geweldige koningin gisteren zag, stralend in haar limoen groene broekpak, naast prinses Amalia - die, zoals de Engelsen zo mooi zeggen, in elke zin bloeit - voelde ik maar één ding: trots. Máxima’s Broekpak Steelt de Show. En ik moest mijn mening over Mark Rutte herzien. Want het organiseren van de NAVO-top in ons kleine landje zou wel eens de meest strategische zet kunnen zijn die je je kunt voorstellen. De geschiedenis van onze Koninklijke Familie, de pracht van Huis ten Bosch, de charme van onze koningin en kroonprinses, en de ongepolijste authenticiteit van onze koning zouden wel eens de honing kunnen zijn die iedereen samenbrengt. Koningin Máxima in een modeklassieker uit 2006. Terwijl ik dit schrijf, liggen er vier kranten voor me, allemaal met de NAVO-top op de voorpagina - en in drie daarvan springt onze koningin er echt uit. Geweldig ook dat ze een pak droeg dat ze eerder had gedragen - terug in 2006. Dit weet ik trouwens dankzij Josine Droogendijk van Modekoningin Máxima, die het allemaal briljant documenteert. Waar te koop: Máxima’s Broekpak. Dit pak is natuurlijk top-tier couture, speciaal gemaakt voor onze koningin. Maar binnen de ready-to-wear lijn van Natan - officiële leverancier van een groot deel van de garderobe van de koningin - vind je iets heel vergelijkbaars. Het is stijlvol, elegant, onderscheidend, kleurrijk, allesbehalve standaard, en glamoureus. Net als onze koningin zelf. Amalia: Tijdloze Klasse in Ralph Lauren. En Amalia? Oh, ik vind haar absoluut prachtig en vol charme. Ze droeg een lange jurk van Ralph Lauren - net zo classy en tijdloos als zij is. Amalia, Maxima, and Willem Alexander meet each other in The Hague
By
Geen Nederlands is mij vreemd, dus ik klaag graag een goed stuk. Over het weer (eerst te koud, dan te warm, nooit helemaal goed), over het verkeer en natuurlijk ook over de NAVO-top. Waarom kon ik niet gewoon van Haarlem naar Zandvoort rijden om de honden (ik pas deze week op een hond) vrij op het strand te laten rennen? Wat heeft Zandvoort überhaupt met Den Haag te maken? Er is zelfs geen directe verbinding. En toen ik mijn vriendin afzette op Schiphol en via Hoofddorp naar huis wilde rijden, was elke afrit geblokkeerd door militaire vrachtwagens, alsof het oorlog was. Van frustratie naar bewondering En net waar je Den Haag zou moeten vermijden, werd ik via de snelweg rechtstreeks ernaartoe geleid. Ik bromde en mopperde. Waarom moest dit hobbyproject (sorry, maar hier had ik het echt zwaar) van Mark Rutte hier plaatsvinden? We waren daar helemaal niet op voorbereid! En Huis ter Duin is een uitstekend hotel, maar ik kon me niet voorstellen dat Trump daar bijzonder blij van zou worden. De kracht van het koninklijke beeld Maar net zo gemakkelijk als ik klaag, verander ik ook van mening. Want toen ik gisteren onze geweldige koningin zag stralen in haar limoen groene broekpak, naast prinses Amalia, die – zoals de Engelsen zo mooi zeggen – aan het “bloei” is in alle opzichten, voelde ik maar één ding: trots. Máximas broekpak steelt de show En ik moest mijn mening over Mark Rutte herzien. Want het houden van de NAVO-top in ons kleine land was misschien wel de meest strategische zet mogelijk. Het verhaal van ons koningshuis, de schoonheid van Huis ten Bosch, de charme van onze koningin en kroonprinses en de ongepolijste stijl van onze koning zou de honing kunnen zijn die alles bij elkaar bindt. Koningin Máxima in modeklassieker uit 2006 Terwijl ik dit schrijf, liggen er vier kranten voor me, en drie daarvan hebben foto's van onze koningin op de voorpagina. Geweldig ook dat ze een set droeg die ze eerder had aan – in 2006. Dat weet ik dankzij Josine Droogendijk van Modekoningin Máxima, die alles zo mooi documenteert. Waar kun je Máximas broekpak kopen? Dit setje is – de top van de top – couture en speciaal gemaakt voor onze koningin. Maar in de prêt-à-porter-collectie van Natan, die veel van de garderobe van de koningin levert, kun je iets heel vergelijkbaars vinden. Het is stijlvol, elegant, uniek, kleurrijk, niet standaard en glamoureus. Precies zoals onze koningin zelf. Amalia: tijdloze klasse in Ralph Lauren En Amalia? Oh, wat is ze mooi en charmant. Ze droeg een lange jurk van Ralph Lauren – net zo classy en tijdloos als zijzelf is. Amalia, Maxima, and Willem Alexander meet each other in The Hague
By
Amy Winehouse en haar testament: een verhaal met meer wendingen dan een van haar songteksten Amys testament: verrassend maar slim Laten we eerlijk zijn: als je 27 bent, denk je niet meteen aan het schrijven van een testament. Maar Amy Winehouse deed het eigenlijk. In haar testament benoemde ze haar ouders als begunstigden – en niet, gelukkig, haar ex-man Blake Fielder-Civil. Een slimme zet, want wie de documentaire over haar heeft gezien weet: Blake was niet bepaald een gezonde invloed. Hoeveel geld liet Amy Winehouse achter? Je zou denken: miljoenen. Maar nee. Ondanks haar wereldwijde roem bleef er na belastingen en rechtszaken “slechts” drie miljoen pond over. En daar werden nog extra kosten van afgetrokken. Uiteindelijk, volgens haar vader, bleef er slechts ongeveer 140.000 euro over voor haar ouders. Geen bedrag om een luxe leven van te leiden – maar toch: beter dan niets. Wat gebeurde er met Amys muziek? Na Amys dood brachten haar ouders en het platenlabel een album uit met eerder ongepubliceerde nummers. Je weet wel, van die "nummers in de la" die plotseling overal te horen zijn. De opbrengsten? Die gingen grotendeels naar het platenlabel en haar ouders. Slimme zakelijke zet of een beetje cynisch? Dat mag je zelf bepalen. Geen cent voor Blake: Amys testament was duidelijk Het allerbeste aan Amys testament? Blake Fielder-Civil kreeg niets. Nada. Nul. De man die haar introduceerde aan heroïne en crack (serieus, waarom bestaan zulke mensen?) kreeg geen cent van haar erfenis. Alleen dat maakt haar testament legendarisch. Amy Winehouse en geld: geen succesvolle combinatie Een ander opvallend punt: geld interesseerde Amy helemaal niet. Zoals een vriend ooit zei: “Je kon een stapel geld voor haar in brand steken, en ze zou de vlam gebruiken om haar sigaret aan te steken.” Zo'n rock-’n-roll-attitude is natuurlijk iconisch – maar financieel gezien niet zo praktisch. Amys kledingcollectie: geld voor het goede doel Wist je dat Amy een kledingcollectie had? Ik ook niet. Maar het geld van die collectie ging na haar dood naar een liefdadigheidsorganisatie voor kwetsbare kinderen. Best mooi, toch? Zelfs na haar dood hielp ze anderen. Conclusie: een testament met rock-’n-roll-geest Amys testament was misschien niet indrukwekkend in geld, maar het was groot in gedachte en intentie. Geen geld voor de ex, maar steun voor de ouders en goede doelen. En dat past perfect bij wie Amy was: een vrouw die zich niet aan regels of verwachtingen hield, maar altijd haar eigen weg ging. 5 feiten over Amy Winehouse die je misschien niet wist: Ze had een gigantische tatoeage van een pin-up meisje op haar arm. Haar bijenkorfachtige kapsel kon tot 15 cm hoog zijn. Haar favoriete drankje? Rickstasy (vodka, Southern Comfort, bananenlikeur en Baileys). Haar debuutalbum Frank werd genomineerd voor de Mercury Prize. Ze was een grote fan van The Shangri-Las en The Ronettes. Lees meer over Amy Winehouse op The Guardian.
By
Amy Winehouse en haar testament: een verhaal met meer wendingen dan een van haar nummers Amys testament: verrassend maar slim Laten we eerlijk zijn: als je 27 bent, denk je niet meteen aan het maken van een testament. Maar Amy Winehouse deed het wel. In haar testament benoemde ze haar ouders als begunstigden en niet – gelukkig – haar ex-man Blake Fielder-Civil. Een slimme beslissing, want wie haar documentaire heeft gezien weet dat Blake niet bepaald een goede invloed was. Hoeveel geld liet Amy Winehouse achter? Je zou denken: miljoenen. Maar nee. Ondanks haar wereldwijde bekendheid, na belastingen en rechtszaken, bleef er slechts drie miljoen pond over. En daar werden nog verschillende kosten van afgetrokken. Uiteindelijk, volgens haar vader, bleef er voor Amys ouders nog maar zo'n 140.000 euro over. Geen fortuin om luxe van te leven, maar goed: beter dat dan niets. Wat gebeurde er met Amys muziek? Na haar dood brachten haar ouders en het platenlabel een album uit met ongepubliceerde nummers. Je weet wel, die nummers “in de la” die plotseling overal te horen zijn. De opbrengsten? Die gingen grotendeels naar het platenlabel en haar ouders. Slimme zakelijke zet of een beetje cynisch? Jij beslist. Geen cent voor Blake: Amys testament was duidelijk Wat het beste aan Amys testament is? Blake Fielder-Civil ontving niets. Niets. Nul. De man die haar introduceerde aan heroïne en crack (serieus, waarom bestaan zulke mensen?) kreeg geen cent van haar erfenis. Alleen dat maakt haar testament al legendarisch. Amy Winehouse en geld: geen match Een ander opvallend punt: Amy gaf helemaal niets om geld. Zoals een vriendin ooit zei: “Je had een stapel geld voor haar kunnen verbranden en ze had haar sigaret ermee aangestoken.” Die rock-‘n-roll houding is natuurlijk iconisch – maar financieel gezien niet zo praktisch. Amys kledinglijn: geld voor een goed doel Wist je dat Amy een kledinglijn had? Ik ook niet. Maar het geld dat met die lijn werd verdiend, ging na haar dood naar een stichting voor behoeftige kinderen. Best mooi, toch? Zelfs na haar dood hielp ze anderen. Conclusie: een testament met rock-‘n-roll geest Amys testament was misschien niet groot in geld, maar wel in intentie. Geen geld voor haar ex, maar wel steun voor haar ouders en goede doelen. En dat past perfect bij wie Amy was: een vrouw die zich niet aan regels of verwachtingen hield, maar altijd haar eigen weg ging. 5 feiten over Amy Winehouse die je misschien niet wist: Ze had een enorme tatoeage van een pin-up meisje op haar arm. Haar iconische bijenkorf kapsel kon tot 15 cm hoog zijn. Haar favoriete drankje? Rickstasy (vodka, Southern Comfort, bananenlikeur en Baileys). Haar debuutalbum Frank werd genomineerd voor de Mercury Prize. Ze was een grote fan van The Shangri-Las en The Ronettes. Lees meer over Amy Winehouse op The Guardian.
By